Retour en force de Camp Monde à la Coupe Continentale 2016 World Financial Group
LAS VEGAS — Après une matinée misérable dans l’aréna Orleans, Camp Monde s’est relevé les manches vendredi après-midi à la Coupe Continentale World Financial Group, présentée par Boyd Gaming.
Ayant perdu tous les trois matchs de curling par équipes plus tôt dans la journée, Camp Monde a fait un retour en force pour l’emporter à deux des trois parties de doubles mixtes de la ronde de l’après-midi, pour réduire son déficit sur Camp Amérique du Nord à un seul point au classement.
«Ce matin a été décevant; nous en sommes sortis les mains vides,» a déclaré le capitaine de Camp Monde, Andy Kapp, d’Allemagne. «Mais nous avons enregistré deux points cet après-midi. Vivement la ronde du soir : je suis très fier du niveau de jeu et de la solidarité de mon équipe.»
Camp Amérique du Nord — le vainqueur aux trois dernières éditions de Coupe Continentale World Financial Group — aborde la ronde du soir avec une avance 8-7. Ce sera une autre ronde de matchs traditionnels par équipes, avec le coup d’envoi à 18h30 (toutes les heures sont indiquées au fuseau horaire du Pacifique).
L’après-midi a réservé pas mal de défis aux joueurs et joueuses des deux camps, qui continuent à s’adapter aux règles révisées de doubles mixtes. La Fédération mondiale de curling essaie des changements aux règles en vue de procurer aux spectateurs une expérience aussi prenante que possible et ce, avant le début de la discipline de doubles mixtes au programme officiel des Jeux Olympiques d’hiver à Pyeong-Chang, Corée du Sud, en 2018.
Curling Canada a invité la FMC à mettre à l’essai les règles révisées dans le cadre de la Coupe Continentale World Financial Group, qui se conteste dans une installation de premier ordre, et qui attire les meilleurs joueurs et joueuses du monde entier.
«Je pense qu’il y a des changements pour le meilleur,» a dit John Morris, qui a fait équipage avec Rachel Homan pour obtenir la seule victoire de cette ronde pour Camp Amérique du Nord, une décision 10-6 sur leurs adversaires Sayaka Yoshimura et Oskar Eriksson. «Le fait que nous avons de la musique aux haut-parleurs et le scénario de jeu de puissance — ce sont des améliorations pour ajouter de l’énergie au match et accrocher les spectateurs à la discipline de doubles mixtes. Le chronométrage, c’est très différent, et ça va prendre du temps pour nous y accoutumer, ou peut-être c’est quelque chose qu’on va revoir à la fin de cette saison. Peut-être on retournera à l’intervalle de pensée, qui rend les choses bien plus faciles pour les arbitres et les participants.»
À un moment donné, Yoshimura a réussi une sortie pour enregistrer quatre points pour son équipe, mais le lancer a été annulé puisqu’elle avait pris trop de temps à le compléter. Morris a demandé aux arbitres de renverser la décision de lancer non valide, mais ils sont restés inébranlables, donc lui et Homan ont permis à leurs adversaires de marquer quatre points au bout suivant.
«Ce n’était pas une erreur de la part des arbitres,» a indiqué Morris. «Ils faisaient leur travail, somme toute, mais tout de même cela avait l’air naze. Je pensais que nos adversaires méritaient quatre points au tableau, et nous tenions à régler l’affaire.»
La dernière ronde de doubles mixtes, samedi matin, vaudra le double des points au classement général. Cette ronde reprendra l’ancien système d’intervalle de pensée, plutôt que le système actuel selon lequel toutes les trois parties sur la glace suivent le même chronométrage et lancent leurs pierres simultanément.
Les règles de chronométrage sont toujours en étape expérimentale, et la Fédération mondiale de curling continue à les fignoler.
Aux autres parties de doubles mixtes, Alina Pätz et Christoffer Sundgren de Camp Monde ont marqué trois points au septième bout et en ont volé un autre au huitième bout pour arracher la victoire 9-7 à Brent Laing et Jennifer Jones, alors que Marissa Winkelhausen et Xiaoming Xu ont signé une victoire incontestée 8-2 sur Natalie Nicholson et Tyler George, de Camp Amérique du Nord.
Le succès de Camp Monde vendredi après-midi est d’autant plus remarquable que les barrières linguistiques ne sont pas un facteur pour Camp Amérique du Nord, au dire de Kapp.
«Ce n’est pas facile — une Suisse et un Chinois font équipe, mais ils se débrouillent ensemble, et ils trouvent une communication qui marche,» a dit Kapp. «Le sport est essentiellement international, et c’est la pierre angulaire de Camp Monde.»
Au total, il y a 60 points en jeu sur les quatre jours de compétitions de matchs traditionnels par équipes, doubles mixtes et matchs skins. Le premier des deux camps à atteindre le chiffre magique de 30,5 points sera déclaré le vainqueur.
Les billets à la Coupe Continentale World Financial Group 2016 sont en vente en ligne au https://www.curling.ca/2016continentalcup/tickets/ ou par téléphone au 1-888-234-2334.
Pour accéder au programme complet de l’événement, visitez le : https://www.curling.ca/2016continentalcup/draw-schedule/
TSN (et le réseau francophone RDS2), radiodiffuseur en exclusivité de la Saison des champions de Curling Canada, offre une couverture complète de la Coupe Continentale World Financial Group.
![Marissa Winkelhausen, à gauche, et Xu Xiaoming se sont amusés vendredi après-midi à la Coupe Continental World Financial Group 2016. (Photo, Curling Canada / Michael Burns)](https://www.curling.ca/2016continentalcup/files/2016/01/SG5_5855-copy-3.jpg)
Marissa Winkelhausen, à gauche, et Xu Xiaoming se sont amusés vendredi après-midi à la Coupe Continental World Financial Group 2016. (Photo, Curling Canada / Michael Burns)