Chers présidents, gestionnaires ou secrétaires de clubs de curling, Le dernier sondage de Curling Canada à l’intention des clubs membres des provinces et territoires a eu lieu en 2003-2004. Beaucoup de choses qui se sont passées au cours des 14 à 15 dernières années ont considérablement changé le contexte du curling canadien et nous aimerions savoir comment les clubs ont été touchés. Les résultats de ce sondage serviront à planifier l’avenir du programme Le curling, nos affaires et d’autres activités visant à aider les installations membres à assurer l’essor du sport du curling dans leurs collectivités. Le présent sondage contient des questions portant sur les renseignements généraux, le bâtiment et les biens, les adhésions, les opérations et la gestion. Nous vous serions reconnaissants de répondre de votre mieux aux questions de chaque section. Si vous n’êtes pas certains de la réponse à une question particulière ou s’il n’y a aucune réponse applicable, ne devinez pas, laissez tout simplement la réponse en blanc. Le temps qu’il vous faudra pour répondre au sondage dépendra de votre accès aux réponses à certaines questions financières. Nous vous sommes vraiment reconnaissants du prendre le temps d’y répondre. La date limite pour répondre au sondage est le 28 mars 2018. Le sondage se trouve aussi en ligne ici: Lien pour le sondage Chaque installation de curling qui termine le sondage d’ici la date limite recevra deux billets pour un événement de 2018-2019 de Curling Canada (le lieu de l’événement sera aussi proche de votre club que possible). Coupe Canada 2018; Coupe Continental 2019; Tournoi des Coeurs 2019; Brier 2019; Championnat du monde masculin 2019. Avis de confidentialité : Curling Canada s’engage à respecter les renseignements personnels de tous ses clubs et installations membres et de tous répondants à ce sondage. Notre politique est la suivante : nous ne divulguerons aucun renseignement personnel ou sur toute installation recueilli durant ce sondage à tout tiers et en aucun cas. Les renseignements tirés de ce sondage serviront, comme énoncé antérieurement, à planifier l’avenir des programmes et des services axés sur les opérations des clubs de notre pays. Seules certaines données agrégées seront partagées avec nos associations provinciales ou territoriales; toutefois, en aucun cas ces renseignements ne feront expressément référence à tout club de curling répondant à ce sondage. Les données individuelles seront recueillies en ligne, à l’aide de serveurs sécurisés, et stockées dans une base de données protégée à l’aide de systèmes d’authentification et de sécurité pare-feu. Confidentialité : Nous respectons votre droit à la confidentialité et nous engageons à protéger votre vie privée. Pour des raisons de sécurité, aucun renseignement personnel n’est stocké sur nos serveurs. Tous les renseignements personnels sont conservés dans un serveur de base de données distinct et sécurisé qui est protégé par une technologie avant-gardiste de pare-feu. Dans tous les cas, nous protégeons tous vos renseignements personnels contre tout accès non autorisé ou divulgation. Nous ne donnerons, ne vendrons, ne louerons ou ne prêterons aucun renseignement personnel identifiable à tout tiers, à moins d’être légalement tenus de le faire.